|
THE ENFORCERS
執法者：真實個案
A phenomenally successful reality series that provides exciting and often unbelievable first hand accounts of some of the most amazing events in American law enforcement. From high-speed car chases and bank robberies to hostage stand-offs and manhunts, the men and women featured in the series will share their unique experiences through interviews, re-enactment and live footage. This series is an adrenaline pumping action series that highlights the split second decision making ability and heroic bravery of men and women in the line of fire.
本系列以真實個案敘述美國不同類形罪案發生的經過。由公路追逐銀行劫案以至挾持人質詳細紀錄。
1. IN DEADLY PURSUIT
死亡追逐
A little girl, captive, and in a high-speed chase, her life hinges on a sharpshooter who prays he doesn’t have to take a life to save a life. Then: A vicious Husband and a wife betrayed, could the Utah police stop this violent criminal without killing his innocent hostage?
小女孩被父親擄走，警方與賊人在公路上展開追逐戰，險象橫生。小孩的生命命懸一線。原版英文發音。
52 mins.
English version
2. ARMED AND DANGEROUS
挾持人質
A deranged gunman takes dozens of college students hostage at a bar. Can police outwit the crazed killer before he kills again? And: The tables are turned when outgunned police suddenly become the hunted. Can the officer’s training even this deadly playing field? It’s a shootout in North Hollywood.
在加州北荷李活區失常槍手挾持十多名大學生，殘殺事件隨時發生。原版英文發音。
52 mins.
English version
3. STANDOFF IN TERROR
天羅地網
Three bank robbers terrorize Tampa and police devise a plan to catch them. But who will survive when this perfect plan goes awry? Next: A desperate parent takes his child’s school board hostage. Now their fate rests in the hands of a police sharpshooter. And: A policeman’s little girl fears for her father’s safety. Can her words of caution save his life?
三名銀行劫匪被重重包圍，警方的天羅地網部署能否如願以償。另外，亡命父親挾持學校人員，警方神槍手準備就緒。女兒能否救父親一命？原版英文發音。
52 mins.
English version
4. THE ESCAPE OF THE TEXAS SEVEN
德州亡命逃犯
It was the most notorious prison escape of the last twenty years - seven heavily armed inmates, all incarcerated for violent crimes, all serving 30 years to life, masterminded a daring breakout from a maximum-security prison in Texas. The escape made headlines all over the world and put the entire USA on high alert. As days turned to weeks with no sign of the fugitives, concern turned to near panic throughout the region. Unlike any other prison escape in recent memory, all the escapees stayed together. They evaded capture through stealth, often operating with military like planning and precision. It took the combined efforts of the FBI, the Texas Rangers, Texas Department of Criminal Justice, the Colorado State Police and numerous local police departments to put the clues together and find and apprehend the fugitives who were dubbed by the press as “The Texas Seven”.
二十年前德州一所高度設防監獄有七名嚴重罪犯逃脫，在他們未被捉回的四十天內，當地居民形容生活在恐慌之中。原版英文發音。
52 mins.
English version
|
