|
THE BUSINESS PLAN - A NICETY OR A NECESSITY?
業務計劃－必須與否?
Jeff Macklin of FDUK examines the essential elements of the effective Business Plan and why it is a necessity in raising funds for organisational expansion. The programme outlines what should be included in the business plan, the level of detail, the risk assessment and the implementation - all bound together to maintain the interest of the venture capitalists.
一個有效的業務計劃該具備甚麼要素? 這又對籌集經費以擴大機構有甚麼必然的作用? 本節目將詳細討論一個業務計劃所需的詳情，風險評估及如何有效地落實該項計劃。原版英文發音。
13 mins.
English version
CASCADING CORPORATE OBJECTIVES
企業目標：上情逐級下達
Elaine Brant (Independent Management Consultant) demonstrates the advantages and benefits of having an objectives cascade that flows from the Mission Statement through the Corporate Plan and Business Plan down to those of the individual employee.
專業顧問介紹利用企業計劃和商業計劃把企業的宗旨及目標上情逐級下達至每位員工的優勢。原版英文發音。
19 mins.
English version
CORPORATE KILLING; HEALTH & SAFETY AT WORK
企業謀殺：工作時的健康與安全
Barrister Gerard Forlin of 2-3 Gray’s Inn Square looks at the current pace of prosecution and level of sentencing in corporate manslaughter prosecutions, as the Government prepares to introduce a new offence of corporate killing. He examines the far-reaching implications of the Cullen Report, and the move away from blaming front-line workers. He also explains how companies should be adapting their risk assessment procedures in the light of the terrorist attacks of September 11.
由於政府準備引入企業謀殺這項新罪名，律師Gerald Forlin開始研究目前有關企業誤殺的訴訟。他並會探討公司在911襲擊後該如何調整風險處理的程序。原版英文發音。
14 mins.
English version
EMPLOYMENT BILL; BURDEN OF PROOF DIRECTIVE; TUPE
僱傭條例草案：舉證責任指令
Matt Dean and Jane Kissack of Simmons & Simmons examine the provisions of the Employment Bill on new rights for natural and adoptive parents, and streamlining of the Employment Tribunal process. They explain the implications of the Burden of Proof Directive on the burden of proof in sex discrimination cases and the definition of indirect sex discrimination, and briefly outline the proposals on reform of TUPE.
著名律師事務所專業人士解釋在性別岐視實例與間接性別岐視中舉證責任的含意。原版英文發音。
19 mins.
English version
|
