EMPLOYEE 101: RESPECTING THE TEAM!
員工須知
Employee 101: Respecting the Team! provides up-to-date training that will get your new employee off to a great start and does double-duty as an effective "refresher" for your current team members.

Key training points:
- Creating a professional appearance
- Understanding the importance of punctuality
- How (and where) to get the information you need
- Everything you always wanted to know about asking questions (but were afraid to ask)
- The importance of common courtesy within the team
- How to recognize and avoid harassment of any kind
- Taking advantage of opportunities to become an outstanding employee.

本節目介紹一些基本的溝通技巧，讓新同事或在職的員工能盡快投入更有效率地為團隊工作。備有粵語及國語配音。

19 mins.
English/Cantonese/Mandarin

THE EMPLOYEE ORIENTATION SOLUTION (set of 3)
迎新輔導﹝系列﹞
This series gives insights into what counts at work, what's expected of an employee, how to get along with co-workers and how to relate and communicate with supervisors.

The information contained in this three part series has been used successfully in over 1,500 organizations in the U.S.A. Each program uses a variety devices - humor reenactments and hidden camera episodes - to show what's need for a good start in your organization.

如何開始你的工作? 本系列介紹新員工一些工作上的基本知識，令他們明白有正確工作態度的重要性。

1. GETTING A GOOD START!
新的開始
Helps entry-level employees understand the attitudes and work habits needed for success on the job. They will learn the important of being a team player, why every job is important and why it is important to ask questions and follow company rules and procedures. Key workplace issues, such as mutual respect and sexual harassment, are discusses. Finally, new workers discover the six behaviors that can lead to dismissal or hinder advancement.

幫助新入職的員工知道應該要有正確的工作態度去做每一樣工作。備有粵語及國語配音。

15 mins.
English/Cantonese/Mandarin

2. GETTING ALONG WITH YOUR CO-WORKERS!
與同事一起工作
A story-line episode will help new workers understand why it's so important to behave responsibly on the job. Not being late and showing up every day are two key factors of responsible behavior. The video discusses safety on the job, and shows why it's in everyone's interest. Substance abuse, diversity in the workplace and goofing off are also presented.

幫助新員工了解責任感的重要性。例如：準時上班和職業安全等。備有粵語及國語配音。

15 mins.
English/Cantonese/Mandarin

3. GETTING ALONG WITH YOUR SUPERVISOR!
與上司一起工作
In a frank and realistic manner, this program helps first-time employees realize that a worker's relationship with his or her immediate boss is crucial to success on the job. The program clearly explains how to form a solid relationship with the person in charge. The "seven sins" that poison a worker's relationship with the boss-lying, trying to cover up mistakes, making excuses, making assumptions, failing to ask questions, brown-nosing and failing to follow instructions to the letter are covered in this engaging presentation.

讓新員工知道要與一起工作的主管或上司融洽工作和遵守指示的重要性。備有粵語及國語配音。

15 mins.
English/Cantonese/Mandarin