Educational Videos 教育錄像節目
Lifestyle and Leisure 時尚生活與休閒
Family Entertainment 家庭娛樂
Inside The Christmas Factory
工廠內幕：聖誕篇
The series is presented by Gregg Wallace and Cherry Healey, with historian Ruth Goodman providing a look at how products came to exist as we know them today. In the Christmas specials, each of the three presenters were in separate locations, forming different segments of the programmes.
本系列解開聖誕食品及商品的誕生之謎。葛列格華萊士與卓莉希莉聯同歷史學家露絲古德曼，走進歐洲最大型的工廠，追蹤聖誕產品的製作過程。備有中文字幕。
1. Inside The Christmas Factory 2016
工廠內幕：2016聖誕篇
In this episode, Gregg Wallace visits the world's largest mince pie factory, and discovers the challenge of producing 2,000 perfect pies every minute. Cherry Healey travels to South Wales, where factory workers make enough tinsel in a year to reach from their hometown to Hawaii. And Ruth Goodman finds out about the explosive history of Christmas crackers.
看看工廠內的製作流程，以及英國最喜歡的節日佳餚背後令人驚訝的歷史。葛列格參觀世界上最大的肉餡餅工廠，這裡每分鐘生產二千個完美餡餅。卓莉前往新南威爾士，工廠年產的聖誕節金銀絲織品，長度可到達夏威夷。露絲發現了聖誕餅乾的爆炸性歷史。備有中文字幕。
2. Inside The Christmas Factory 2017
工廠內幕：2017聖誕篇
Explore the fascinating factory processes and surprising history behind your favourite festive treats. Gregg Wallace visits a factory that's gearing up to make two million Christmas cakes, and helps to prepare some of the handmade decorations made from 150,000 tonnes of icing sugar - 20 times the weight of the Eiffel Tower. If you thought Santa's elves had it tough, these mind-bending production lines churn out Yuletide treats at an even more impressive rate. Meanwhile, Cherry Healey gets a warm winter glow trying to blow a glass Christmas bauble, and Ruth Goodman investigates the secret history of Charles Dickens' A Christmas Carol.
葛列格參觀一家準備生產二百萬個聖誕節蛋糕的工廠，並會幫助準備一些用十五萬噸糖粉製成的手工裝飾品，那是埃菲爾鐵塔重量的二十倍。令人印象深刻的生產線，以驚人的速度推出聖誕餐。卓莉嘗試吹一個玻璃聖誕節擺設，而露絲調查狄更斯的《聖誕頌歌》的秘史。備有中文字幕。
3. Inside The Christmas Factory 2018
工廠內幕：2018聖誕篇
In this special Christmas episode, Gregg Wallace follows the production of Quality Street, Nestle's famous chocolate assortment, at a factory in Halifax, West Yorkshire. Cherry Healey makes her own gingerbread Santa and also goes to Germany and sees how glass ornaments are made. Ruth Goodman treads the boards to find out how panto became a particularly British festive phenomenon.
葛列格走進歐洲最大的工廠，看看雀巢著名的巧克力產品花街巧克力的製作過程。卓莉會做薑餅聖誕老人，還去了德國看看如何製作玻璃飾品。露絲會找出童話劇如何成為英國特別的節日現象。備有中文字幕。
4. Inside The Christmas Factory 2019
工廠內幕：聖誕篇 2019
Marvel at the skill, scale and technology involved in making your favourite Christmas products. Gregg Wallace discovers the secrets of creating party food on a grand scale. Cherry Healey finds failsafe methods for cooking the perfect turkey. And historian Ruth Goodman investigates how the period of Advent, traditionally associated with fasting, came to be connected with chocolate-packed calendars.
葛列格發現了大規模製作派對食品的秘密。卓莉發現烹煮完美火雞的安全方法。歷史學家露絲古德曼研究聖靈降臨節，如何聯繫到巧克力聖誕倒數月曆。備有中文字幕。
4 x 60 mins
English with Chinese subtitles
工廠內幕：聖誕篇
The series is presented by Gregg Wallace and Cherry Healey, with historian Ruth Goodman providing a look at how products came to exist as we know them today. In the Christmas specials, each of the three presenters were in separate locations, forming different segments of the programmes.
本系列解開聖誕食品及商品的誕生之謎。葛列格華萊士與卓莉希莉聯同歷史學家露絲古德曼，走進歐洲最大型的工廠，追蹤聖誕產品的製作過程。備有中文字幕。
1. Inside The Christmas Factory 2016
工廠內幕：2016聖誕篇
In this episode, Gregg Wallace visits the world's largest mince pie factory, and discovers the challenge of producing 2,000 perfect pies every minute. Cherry Healey travels to South Wales, where factory workers make enough tinsel in a year to reach from their hometown to Hawaii. And Ruth Goodman finds out about the explosive history of Christmas crackers.
看看工廠內的製作流程，以及英國最喜歡的節日佳餚背後令人驚訝的歷史。葛列格參觀世界上最大的肉餡餅工廠，這裡每分鐘生產二千個完美餡餅。卓莉前往新南威爾士，工廠年產的聖誕節金銀絲織品，長度可到達夏威夷。露絲發現了聖誕餅乾的爆炸性歷史。備有中文字幕。
2. Inside The Christmas Factory 2017
工廠內幕：2017聖誕篇
Explore the fascinating factory processes and surprising history behind your favourite festive treats. Gregg Wallace visits a factory that's gearing up to make two million Christmas cakes, and helps to prepare some of the handmade decorations made from 150,000 tonnes of icing sugar - 20 times the weight of the Eiffel Tower. If you thought Santa's elves had it tough, these mind-bending production lines churn out Yuletide treats at an even more impressive rate. Meanwhile, Cherry Healey gets a warm winter glow trying to blow a glass Christmas bauble, and Ruth Goodman investigates the secret history of Charles Dickens' A Christmas Carol.
葛列格參觀一家準備生產二百萬個聖誕節蛋糕的工廠，並會幫助準備一些用十五萬噸糖粉製成的手工裝飾品，那是埃菲爾鐵塔重量的二十倍。令人印象深刻的生產線，以驚人的速度推出聖誕餐。卓莉嘗試吹一個玻璃聖誕節擺設，而露絲調查狄更斯的《聖誕頌歌》的秘史。備有中文字幕。
3. Inside The Christmas Factory 2018
工廠內幕：2018聖誕篇
In this special Christmas episode, Gregg Wallace follows the production of Quality Street, Nestle's famous chocolate assortment, at a factory in Halifax, West Yorkshire. Cherry Healey makes her own gingerbread Santa and also goes to Germany and sees how glass ornaments are made. Ruth Goodman treads the boards to find out how panto became a particularly British festive phenomenon.
葛列格走進歐洲最大的工廠，看看雀巢著名的巧克力產品花街巧克力的製作過程。卓莉會做薑餅聖誕老人，還去了德國看看如何製作玻璃飾品。露絲會找出童話劇如何成為英國特別的節日現象。備有中文字幕。
4. Inside The Christmas Factory 2019
工廠內幕：聖誕篇 2019
Marvel at the skill, scale and technology involved in making your favourite Christmas products. Gregg Wallace discovers the secrets of creating party food on a grand scale. Cherry Healey finds failsafe methods for cooking the perfect turkey. And historian Ruth Goodman investigates how the period of Advent, traditionally associated with fasting, came to be connected with chocolate-packed calendars.
葛列格發現了大規模製作派對食品的秘密。卓莉發現烹煮完美火雞的安全方法。歷史學家露絲古德曼研究聖靈降臨節，如何聯繫到巧克力聖誕倒數月曆。備有中文字幕。
4 x 60 mins
English with Chinese subtitles
Don Polec’s World: Exploring Quirky
唐波勒的新奇世界
Have you ever been surprised by the unexpected? See the world through the whimsical lens of Don Polec’s fun and entertaining series. Filled with extraordinary finds from all walks of life, Don highlights the weird and wonderful things that happen all around us.
From dog yoga to pickle pops, bird mansions to 3D Printing, this programme celebrates the bizarrely fantastic. With something to satisfy every curiosity, Don offers all you ever wanted to know about a medley of subjects in two minute segments.
Extremely watchable and upbeat, Exploring Quirky is thoroughly entertaining, revealing a funnier side to the everyday, turning the mundane into the fascinating. Explore quirky!
你有沒有因為意想不到的事而感到驚訝？主持人唐波勒通過異想天開的視角，網羅世界上的奇聞趣談。原來很多神秘和奇妙的事情就發生在我們的身邊。從狗狗瑜伽到黃瓜棒、豪華鳥屋到立體複印機，本系列介紹的新奇事物，真的讓你大開眼界。備有中文字幕。
Episode 1
唐波勒的新奇世界 (一)
Cake Artisan, Dog Yoga, Kiddie NASCAR, Toothpick Architect, Spoon Bending Class, Brand New Punctuation, Naked Bike Ride, Fish ‘n Flush.
本節目介紹的新奇事物有手工造型蛋糕、狗狗瑜伽、兒童納斯卡、牙籤砌品、扭匙羹工作坊、全新標點符號、裸體騎自行車、水族箱馬桶。備有中文字幕。
Episode 2
唐波勒的新奇世界 (二)
Quidditch Madness, Hippo B.O., Poultry Puzzle, Dollar Décor, Spot Gets Spoiled, Stretching a Point, Fashion Diapers, Chocolate Fashion, Pickle Pops.
本節目介紹的新奇事物有瘋狂魁地奇、河馬防曬術、先有雞還是先有蛋之謎、紙幣牆紙、寵物購物樂、豪華轎車、時尚紙尿片、巧克力時裝、黃瓜棒。備有中文字幕。
Episode 3
唐波勒的新奇世界 (三)
Curbside Keyboards, A-Rat-Amy Award, Horse Treadmill, Skee Ball on a Roll, Blotto Birdies, Cellular Trees, Un-Clock-Wise, A $100K Razor.
本節目介紹的新奇事物有人行道鋼琴、榮譽老鼠像、馬匹跑步機、投球遊戲機、醉醺醺的小烏、人造綠化天線樹、逆時針時鐘、無敵剃刀。備有中文字幕。
Episode 4
唐波勒的新奇世界 (四)
Farm Vacationing, Muskrat Dining, Eco Paving, 3D Copier, Vacu-Fit Elliptical, Vacuum Cleaner History, Banana Car, Cruzin Cooler.
本節目介紹的新奇事物有廉價農場渡假樂、麝鼠餐、生態鋪路、立體複印機、新式橢圓機、吸塵機收藏家、香蕉車、冰桶車。備有中文字幕。
Episode 5
唐波勒的新奇世界 (五)
Stoogeum, Edible Flowers, Green Walls, Digital Imaging, Caffeine R Us, Workout Desk, Bacon Deserts, Pig Spa, Car Cosmetics.
本節目介紹的新奇事物有三個臭皮匠博物館、食用花卉、綠牆、數碼影像、咖啡因反斗城、辦公桌跑步機、培根美食、水療豬、化妝汽車。備有中文字幕。
Episode 6
唐波勒的新奇世界 (六)
Exer-Gaming, Blo Karts, Urban Beekeeping, Gourmet Jerky, Absinthe, Pink Bugs, Dog Colouring, Non-Stink Blanket.
本節目介紹的新奇事物有體育鍛煉類遊戲、陸地風帆車、城市養蜂、肉乾美食、苦艾酒、粉紅昆蟲、染色小狗、不臭毯。備有中文字幕。
Episode 7
唐波勒的新奇世界 (七)
Video ATM, Silly Putty, Reading to Dogs, Weird Bikes, Dazer Laser, Test Garden, Quirky Harvest Produce, Big Stuff.
本節目介紹的新奇事物有視像櫃員機、橡皮泥、給小狗講故事、怪異自行車、警用雷射槍、實驗花園、新奇改造農作物、超大號物品。備有中文字幕。
Episode 8
唐波勒的新奇世界 (八)
Lawn Mower Racing, Granny’s on Facebook, Animal Internet Dating, Moto Hound, Hair of the Dog, Tea Bag Art, Bubble Tea, Baseball’s Dirty Secret.
本節目介紹的新奇事物有割草機賽車、婆婆的臉書、動物互聯網約會、坐摩托的牛頭犬、茶包藝術、珍珠奶茶、棒球的秘密。備有中文字幕。
Episode 9
唐波勒的新奇世界 (九)
Vintage Keyboarding, Bird Mansions, Vulture Festival, Dandelion Dining, Oyster Shucking, An Olympic Sport for Everyone, Young Pool Trickshooter, World Records.
本節目介紹的新奇事物有復古鍵盤、豪華鳥屋、禿鷹節、蒲公英啤酒節、牡蠣節、冰壺比賽、最年輕飛盤投手、世界紀錄。備有中文字幕。
Episode 10
唐波勒的新奇世界 (十)
Cashew Shell Mystery, Pit Bull Reputation, Belt Sander Races, Ski Airbag, LED Traffic Lights, Zippy Beer Pour, Ice Bar, Mini Railroad.
本節目介紹的新奇事物有腰果的秘密、鬥牛梗的名聲、砂光機競賽、滑雪氣囊背包、發光二極管交通燈、勁快啤酒自動販賣機、冰吧、迷你鐵路。備有中文字幕。
Episode 11
唐波勒的新奇世界 (十一)
Hand Music, Raw Chips, Kite Energy, Window Cannon, Blister Packs, Rubber Band Planes, Pickle Ball, Baseball Funerals.
本節目介紹的新奇事物有手掌音樂、有機脆餅、風箏發電、不破之窗、泡罩包裝、橡筋動力飛機、匹克球、棒球迷葬禮。備有中文字幕。
Episode 12
唐波勒的新奇世界 (十二)
Bassett Hound Olympics, Fashion Myopia, Street Sign Edict, Washington Photoshopped, Cavity Prevention with Wine, Wine Making, Bottom Prints, Luxury Toilet Paper.
本節目介紹的新奇事物有巴吉度獵犬奧運會、時尚眼鏡、路標新法、創意畫作、喝紅酒防止蛀牙、自釀美酒、廁所新設計、豪華印花廁紙。備有中文字幕。
Episode 13
唐波勒的新奇世界 (十三)
Flavored Ads, Pre-Natal Portraits, Artful Hair Stylings, A ‘Disgusting’ Proposition, Divine Accounting, Password Frustration, Mind Power, Déjà Vu.
本節目介紹的新奇事物有美味廣告條、產前肖像、巧妙髮型設計、噁心題目、神聖會計師、密碼恐慌、意識控制電腦、似曾相識錯覺。備有中文字幕。
13 x 25 mins
English with Chinese subtitles
唐波勒的新奇世界
Have you ever been surprised by the unexpected? See the world through the whimsical lens of Don Polec’s fun and entertaining series. Filled with extraordinary finds from all walks of life, Don highlights the weird and wonderful things that happen all around us.
From dog yoga to pickle pops, bird mansions to 3D Printing, this programme celebrates the bizarrely fantastic. With something to satisfy every curiosity, Don offers all you ever wanted to know about a medley of subjects in two minute segments.
Extremely watchable and upbeat, Exploring Quirky is thoroughly entertaining, revealing a funnier side to the everyday, turning the mundane into the fascinating. Explore quirky!
你有沒有因為意想不到的事而感到驚訝？主持人唐波勒通過異想天開的視角，網羅世界上的奇聞趣談。原來很多神秘和奇妙的事情就發生在我們的身邊。從狗狗瑜伽到黃瓜棒、豪華鳥屋到立體複印機，本系列介紹的新奇事物，真的讓你大開眼界。備有中文字幕。
Episode 1
唐波勒的新奇世界 (一)
Cake Artisan, Dog Yoga, Kiddie NASCAR, Toothpick Architect, Spoon Bending Class, Brand New Punctuation, Naked Bike Ride, Fish ‘n Flush.
本節目介紹的新奇事物有手工造型蛋糕、狗狗瑜伽、兒童納斯卡、牙籤砌品、扭匙羹工作坊、全新標點符號、裸體騎自行車、水族箱馬桶。備有中文字幕。
Episode 2
唐波勒的新奇世界 (二)
Quidditch Madness, Hippo B.O., Poultry Puzzle, Dollar Décor, Spot Gets Spoiled, Stretching a Point, Fashion Diapers, Chocolate Fashion, Pickle Pops.
本節目介紹的新奇事物有瘋狂魁地奇、河馬防曬術、先有雞還是先有蛋之謎、紙幣牆紙、寵物購物樂、豪華轎車、時尚紙尿片、巧克力時裝、黃瓜棒。備有中文字幕。
Episode 3
唐波勒的新奇世界 (三)
Curbside Keyboards, A-Rat-Amy Award, Horse Treadmill, Skee Ball on a Roll, Blotto Birdies, Cellular Trees, Un-Clock-Wise, A $100K Razor.
本節目介紹的新奇事物有人行道鋼琴、榮譽老鼠像、馬匹跑步機、投球遊戲機、醉醺醺的小烏、人造綠化天線樹、逆時針時鐘、無敵剃刀。備有中文字幕。
Episode 4
唐波勒的新奇世界 (四)
Farm Vacationing, Muskrat Dining, Eco Paving, 3D Copier, Vacu-Fit Elliptical, Vacuum Cleaner History, Banana Car, Cruzin Cooler.
本節目介紹的新奇事物有廉價農場渡假樂、麝鼠餐、生態鋪路、立體複印機、新式橢圓機、吸塵機收藏家、香蕉車、冰桶車。備有中文字幕。
Episode 5
唐波勒的新奇世界 (五)
Stoogeum, Edible Flowers, Green Walls, Digital Imaging, Caffeine R Us, Workout Desk, Bacon Deserts, Pig Spa, Car Cosmetics.
本節目介紹的新奇事物有三個臭皮匠博物館、食用花卉、綠牆、數碼影像、咖啡因反斗城、辦公桌跑步機、培根美食、水療豬、化妝汽車。備有中文字幕。
Episode 6
唐波勒的新奇世界 (六)
Exer-Gaming, Blo Karts, Urban Beekeeping, Gourmet Jerky, Absinthe, Pink Bugs, Dog Colouring, Non-Stink Blanket.
本節目介紹的新奇事物有體育鍛煉類遊戲、陸地風帆車、城市養蜂、肉乾美食、苦艾酒、粉紅昆蟲、染色小狗、不臭毯。備有中文字幕。
Episode 7
唐波勒的新奇世界 (七)
Video ATM, Silly Putty, Reading to Dogs, Weird Bikes, Dazer Laser, Test Garden, Quirky Harvest Produce, Big Stuff.
本節目介紹的新奇事物有視像櫃員機、橡皮泥、給小狗講故事、怪異自行車、警用雷射槍、實驗花園、新奇改造農作物、超大號物品。備有中文字幕。
Episode 8
唐波勒的新奇世界 (八)
Lawn Mower Racing, Granny’s on Facebook, Animal Internet Dating, Moto Hound, Hair of the Dog, Tea Bag Art, Bubble Tea, Baseball’s Dirty Secret.
本節目介紹的新奇事物有割草機賽車、婆婆的臉書、動物互聯網約會、坐摩托的牛頭犬、茶包藝術、珍珠奶茶、棒球的秘密。備有中文字幕。
Episode 9
唐波勒的新奇世界 (九)
Vintage Keyboarding, Bird Mansions, Vulture Festival, Dandelion Dining, Oyster Shucking, An Olympic Sport for Everyone, Young Pool Trickshooter, World Records.
本節目介紹的新奇事物有復古鍵盤、豪華鳥屋、禿鷹節、蒲公英啤酒節、牡蠣節、冰壺比賽、最年輕飛盤投手、世界紀錄。備有中文字幕。
Episode 10
唐波勒的新奇世界 (十)
Cashew Shell Mystery, Pit Bull Reputation, Belt Sander Races, Ski Airbag, LED Traffic Lights, Zippy Beer Pour, Ice Bar, Mini Railroad.
本節目介紹的新奇事物有腰果的秘密、鬥牛梗的名聲、砂光機競賽、滑雪氣囊背包、發光二極管交通燈、勁快啤酒自動販賣機、冰吧、迷你鐵路。備有中文字幕。
Episode 11
唐波勒的新奇世界 (十一)
Hand Music, Raw Chips, Kite Energy, Window Cannon, Blister Packs, Rubber Band Planes, Pickle Ball, Baseball Funerals.
本節目介紹的新奇事物有手掌音樂、有機脆餅、風箏發電、不破之窗、泡罩包裝、橡筋動力飛機、匹克球、棒球迷葬禮。備有中文字幕。
Episode 12
唐波勒的新奇世界 (十二)
Bassett Hound Olympics, Fashion Myopia, Street Sign Edict, Washington Photoshopped, Cavity Prevention with Wine, Wine Making, Bottom Prints, Luxury Toilet Paper.
本節目介紹的新奇事物有巴吉度獵犬奧運會、時尚眼鏡、路標新法、創意畫作、喝紅酒防止蛀牙、自釀美酒、廁所新設計、豪華印花廁紙。備有中文字幕。
Episode 13
唐波勒的新奇世界 (十三)
Flavored Ads, Pre-Natal Portraits, Artful Hair Stylings, A ‘Disgusting’ Proposition, Divine Accounting, Password Frustration, Mind Power, Déjà Vu.
本節目介紹的新奇事物有美味廣告條、產前肖像、巧妙髮型設計、噁心題目、神聖會計師、密碼恐慌、意識控制電腦、似曾相識錯覺。備有中文字幕。
13 x 25 mins
English with Chinese subtitles
